Пока он говорил о Ветоши, Билли вспоминала старуху - до последней черточки. Она пыталась рассмотреть в ней ту, о ком рассказывал Корво. И не могла. Будто та женщина навсегда потерялась в поклонении Чужому - и эта ее сознательная жертва пугала куда больше Бездны.
Корво не умолкал. Он говорил о Боттл-стрит, и Билли едва удержалась, чтобы, совсем по-детски, не раскрыть рот от удивления. Интересно, знал ли сам Слекджо об этом. Она почему-то решила, что нет - хотя вел он себя всегда по-королевски. Что ж, у нее появился отличный повод заглянуть в гости. В новом статусе Билли там еще не показывалась, и не видела никого из боттлстритских с того дня, как ушла за Эмили. Даже времени вернуть Кроули стащенное оружие не нашла. Конечно, о том, что все у нее все хорошо, и Слекджо, и Кроули должны были слышать. Но показать, что они все еще друзья, все равно стоило. Тем более, когда есть такой отличный повод.
Интересно, все же, откуда он знал.
Откуда он знал?!
Билли открыла рот, услышав правду и о себе тоже.
- Хотела, - наконец выдавила она. - Но это было слишком давно.
Она давно попрощалась с мечтами о море, приняв то, что ее жизнь будет связано только с затхлым Ренхевеном. Но даже в детстве она ни с кем не делилась мечтами, опасаясь, что кто-то может использовать их против нее. Откуда же он зал? Хотя, по правде, Билли догадывалась, в чем дело. И все же эту догадку проверять ей не хотелось.
- А что, живешь? - ответила она вопросом на вопрос. - Когда ты в последний раз делал что-то для себя - не для Эмили, не для города? А просто потому, что тебе так хочется.

Отредактировано Билли Лерк (2015-02-11 12:31:23)

Билли и не думала на этот раз пытаться удержать лицо. Она расплылась в улыбке, потому что ей действительно было приятно слышать эти слова. Город требовал - на данном этапе, по крайней мере - чтобы все какое-то время жили в нем мирно. А учитывая характер знакомства Билли и Корво, поддерживать связь им в любом случае было умнее и проще, чем притворяться, будто они не знают друг друга. Но говорить - тем более так, почти по-дружески - они действительно обязаны не были.
- Ладно. Тогда очевидно, что тебе делать, чтобы жить дальше - почаще со мной говорить.
Она не скрывала иронии в голосе, чтобы Корво, чего доброго, не решил, что она предлагает это серьезно. Но встречаться слишком часто им действительно было бы странно и не принесло бы пользу никому.
Билли оглянулась. Ей не хотелось уходить, но чем дольше тянулся этот разговор, тем более странным и неконтролируемым он становился - хотя и не был неприятен.
Но она все же отступила назад. Пора было с этим заканчивать.
- Я рада, что ты тогда захотел продлить наш договор. Скорее всего, мы оба о нем не пожалеем.